raymond chandler army